Portuguese-Finnish translations for à venda

• kaupan
  Solut ja kudokset eivät ole kaupan. As nossas células e os nossos tecidos não estão à venda.
  Vapaan markkinatalouden yhteiskunnassa kaikki ei voi olla kaupan. Numa sociedade de mercado livre, nem tudo pode estar à venda.
  Nämä valtiot on toisin sanoen pantu kaupan... Ou seja, apenas e tão-só colocar estes países à venda...
• myytävänä
  Toistan: naiset eivät ole myytävänä. Repito: as mulheres não estão à venda.
  Työpaikkojahan syntyy ainoastaan silloin, kun jotakin on myytävänä. Afinal, só surgem postos de trabalho quando algo é posto à venda.
  Työntekijöiden oikeudet eivät ole myytävänä – eivät edes EU:n sisämarkkinoilla. Os direitos dos trabalhadores não estão à venda, nem mesmo no mercado interno da UE.

Related words

• a necessidade é a mãe de toda invenção
• a necessidade é a mãe da invenção
• vender a varejo
• reinventar a roda
• aventurar-se a
• venda a descoberto
• se você não pode vencê-los, junte-se a eles
• andar com a cabeça nas nuvens